Thanks to Khalil.
So 'that phrase' from auto-da fe has several levels of meaning of which only two are mentioned here, and excuse the retranslated translation of a transcription, but here's what it means:
'the light (or God) inside (or doorway) halo (belonging to) mortal (self) covers (enlightens) it does.'
Hmm.
"The hidden light illuminates the mortal aura."
That will do nicely, thank you. Weststruck, indeed.
(P.S. this was an answer, for the question look at ''What a Tangled Web We Weave' post
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment